Quelque part ... de l'autre côté de nulle part (livre V)

http://live.mytaratata.com/emission/taratata-n94-fete-de-la-musique-1995/video/952/florent-pagny-noa-i-dont-know-1995
ma version préférée de cette chanson, en duo ...

I Don't Know (Je Ne Sais Pas)

Flower, colored bright
Fleur, vivement coloré
I am strong, I can fight
Je suis forte, je peux me battre
But I don't know, I don't know, I don't know
Mais je ne sais pas, je ne sais pas, je ne sais pas,
Tower, brick and stone
Tour, brique et pierre
Make my way on my own
Je trace mon chemin par moi-même
But I don't know, I don't know, I don't know
Mais je ne sais pas, je ne sais pas, je ne sais pas

[Refrain]
I don't know why, I don't know how
Je ne sais pas pourquoi, je ne sais pas comment
If I can fly, can I fly now ?
Si je peux voler, puis-je voler à présent ?
Are my wings strong enough to bear
Mes ailes sont-elles suffisamment solides pour supporter
The winds out there ?
Les vents par ici ?
Hey, hey, hey, hey, I don't know
Hey, hey, hey, hey, je ne sais pas

Flower, colored bright
Fleur, vivement coloré
I am strong, I can fight
Je suis forte, je peux me battre
But I don't know, I don't know, I don't know
Mais je ne sais pas, je ne sais pas, je ne sais pas,
Tower, brick and stone
Tour, brique et pierre
Make my way on my own
Je trace mon chemin par moi-même
But I don't know, I don't know, I don't know
Mais je ne sais pas, je ne sais pas, je ne sais pas

[Refrain]

Tell me it'll never fade
Dis-moi que ça ne s'evanouiera pas
And I'll go forth unafraid
Et j'irai de l'avant sans peur
'Cause I don't know, I don't know, I don't know
Car je ne sais pas, je ne sais pas, je ne sais pas
Show me rain and flood
Montre-moi la pluie et l'innondation
To cool the fire in my blood
Pour apaiser le feu dans mon sang
'Cause I don't know, I don't know, I don't know
Car je ne sais pas, je ne sais pas, je ne sais pas

[Refrain]

La lala lala la la la lala
La lala lala la la la lala
I don't know, I don't know, I don't know
Je ne sais pas, je ne sais pas, je ne sais pas
La lala lala la la la lala
La lala lala la la la lala
I don't know, I don't know, I don't know
Je ne sais pas, je ne sais pas, je ne sais pas

[Refrain] (x3)

I don't know why, I don't know why, I don't know why
Je ne sais pas, je ne sais pas, je ne sais pas
I don't know how, I don't know how, I don't know how
Je ne sais pas, je ne sais pas, je ne sais pas
Are my wings strong enough
Mes ailes sont-elles suffisamment solides
Are my wings strong enough
Mes ailes sont-elles suffisamment solides

Des fils tendus sur la toile tisseront l'habit qui nous tiendra chaud quand le temps viendra nous cueillir sur le rebord des fenêtres qui s'ouvriront. "La vie est une erreur métaphysique de la matière" disait le maitre Soarès. Il n'en oubliait pas pour autant que de cette erreur a surgi la beauté d'un ciel bleu, la douceur d'un rayon de soleil en plein coeur de l'hiver et le parfum des fleurs qui parfois persiste au delà de l'été. Des pas sages existent. Je les ai vus.
Claire A

A pas peur non plus
Juste la beauté de la phrase de Pessoa croisée ce matin, une douce évidence, rien de plus.
L'apprentissage de l'acceptation, plus de lutte, beaucoup moins de frustrations.
Apprivoiser la vitre et faire avec, se connecter à d'autres belles âmes derrière leur propre vitre ...

Qu'elle est douce la chaleur du soleil qui cogne sur la vitre durant l'hiver, quelle énergie vitale !



Jock Sturges

Que votre parole soit impeccable
Parlez avec intégrité, ne dites que ce que vous pensez.
N'utiliser pas la parole contre vous-même, ni pour médire d'autrui.
Utilisez la puissance de la parole au service de la vérité et de l'amour.

Quoi qu'il arrive, n'en faites pas une affaire personnelle
Ce que les autres disent et font n'est qu'une projection de leur propre réalité, de leur rêve.
Lorsque vous êtes immunisé contre cela, vous n'êtes plus victime de souffrances inutiles.

Ne faites pas de suppositions
Ayez le courage de poser des questions et d'exprimer vos vrais désirs.
Communiquez clairement avec les autres pour éviter tristesse, malentendus et drames.
Ceci peut transformer complètement votre vie.

Faites toujours de votre mieux
Votre "mieux" change d'instant en instant, quelles que soient les circonstances,
faites simplement de votre mieux et vous éviterez de vous juger, de vous culpabiliser et d'avoir des regrets.

Soyez sceptique, mais apprenez à écouter
Ne vous croyez pas vous-même, ni personne d'autre.
Utilisez la force du doute pour remettre en question tout ce que vous entendez : est-ce vraiment la vérité ?
Ecoutez l'intention qui sous-tend et vous comprendrez le véritable message.