42! fans du routard galactique - H2G2

par meu cooper Sam 3 Mai 2014 - 20:11

hello

je lance ce fil pour celleux qui aiment la série des H2G2 anciennement appelé "guide du routard galactique", et par extension toute cette vague de SF nonsense british si savoureuse
pour échanger impressions et infos
et pour recueillir vos suggestions de lectures

une info: les fans de douglas adams parisiens (aussi appelée Grand Ordre de la Serviette) organisent une journée de célébration de la serviette le 25 mai

par Cqfd Jeu 16 Oct 2014 - 0:43

Tu vas me traiter d'hérétique, mais j'ai vu et extrêmement apprécié le film, sans lire le bouquin. La scène du cachalot et du géranium est frise le génie et continuera de m'emballer très longtemps !

Je n'ai pas lu les livres, car je ne suis pas grand amateur de SF en dehors du cinéma, mais pour cette série là je pense que l'occasion de faire une exception se présentera un jour. C'est vraiment le summum en nonsense?

J'ai tout récemment acheté "Le rêve du mouvement perpétuel", qui semble lier SF, post-modernisme, Shakespeare et steampunk. Ca pourrait bien être le cocktail de la mort..!

par Subrisio Saltat. Jeu 16 Oct 2014 - 10:02

J'ai vu le film, lu une partie des bouquins, et écouté la saga en audio (version moderne, faite par des passionnés).

Bon : un seul conseil : lisez-y en angliche autant que possible. C'est pas d'un très haut niveau de langue, mais la traduction française est vraiment affreuse et ne rend pas justice à l'œuvre originale.

Salut, et encore merci pour le poisson