PICNIC À MANDELIEU 06

Page 2 sur 3 Précédent  1, 2, 3  Suivant

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

Re: PICNIC À MANDELIEU 06

Message par quercy le Lun 13 Juin 2011 - 17:37

....retour a la civilisation ,ma connection ternet est rétablie depuis cette aprem.......
je suis moi aussi ravie de vous avoir tous rencontré, ce fu ma plus belle journée depuis bien longtemp....tout etait simplement ...parfait ,jusqu'a la petite brise qui nous caressait les doigts de pied......val nous a emmenait dans un endroit entre ciel et terre, un endroit ou meme les avions vous disent bonjours , un monde ou les sauterelles viennent accoucher au creux de votre main (oui finalement je penche plutot pour l accouchement ...),l endroit parfait ou les chenilles deviennent papillon , enfin l endroit ou les zèbres regardent passer les chevaux en se disant "il est bizarre ce cheval aux cheveux rouge non??"j espere donc tous vous revoir trés bientot .
alalha et water vous pouvez partir tranquille saura se montrer au niveau pour s occuper de val est proso...
les enseigants sauront excuser mon orthographe( j'ai un doute sur le "fu"mais la fleime de vérifier !)je vous dit a tous donc a trés bientot

quercy
Inconditionnel
Inconditionnel

Messages : 523
Date d'inscription : 27/04/2011
Age : 42
Localisation : aix en provence

Revenir en haut Aller en bas

Re: PICNIC À MANDELIEU 06

Message par ahlala le Lun 13 Juin 2011 - 18:53


C'est génial de lire tout ça de votre part ... on est très touché de partager ces bonnes sensations avec vous : )

ahlala
Inconditionnel
Inconditionnel

Messages : 899
Date d'inscription : 08/02/2010
Age : 39
Localisation : Angers

http://www.acsis-pm.org/10Intro.html

Revenir en haut Aller en bas

Re: PICNIC À MANDELIEU 06

Message par WaterShed le Lun 13 Juin 2011 - 19:20

ahlala a écrit:on est très touché de partager ces bonnes sensations avec vous : )
Non non, personnellement je ne suis absolument pas touché Razz
En fait je suis juste venu pour me goinfrer et me foutre de vous, j'espère que vous l'avez remarqué (?) Twisted Evil

Plus sérieusement, merci à tous pour cette belle après-midi de détente Smile bonne continuation dans cette région d'heinculés!

WaterShed
Inconditionnel
Inconditionnel

Messages : 303
Date d'inscription : 25/03/2010
Age : 30

Revenir en haut Aller en bas

Re: PICNIC À MANDELIEU 06

Message par quercy le Lun 13 Juin 2011 - 19:29

bonne continuation dans cette région d'heinculés![/quote]


non la blague c est avec "nain-culé.." petit pd quoi ...... clown

quercy
Inconditionnel
Inconditionnel

Messages : 523
Date d'inscription : 27/04/2011
Age : 42
Localisation : aix en provence

Revenir en haut Aller en bas

Re: PICNIC À MANDELIEU 06

Message par koerstina le Lun 13 Juin 2011 - 19:51

pauv' nains ... Arrow

koerstina
Zèbre fidèle
Zèbre fidèle

Messages : 228
Date d'inscription : 25/07/2010
Age : 42
Localisation : PACA

Revenir en haut Aller en bas

Re: PICNIC À MANDELIEU 06

Message par Prosopeion le Lun 13 Juin 2011 - 20:34

Allez-y doucement avec la linguistique marseillaise, s'il vous plaît : c'est très pointu.
Il y a le EIIINCULÉÉÉ ah !!! d'intimidation (en ouvrant la portière de sa voiture et faisant mine de descendre, avec le visage qui se relève et le menton pointé en avant).
Il y a le EINCUlééé de fuite, pour tenter de sauver la face (celui qu'on dit juste avant d'accélérer, en fermant sa fenêtre ou fenêtre déjà fermé - on peut être grande gueule ET prudent).
Mais il y a aussi le Einculééééé ! admiratif avec regard aux copains pour dire que vous êtes un vrai caïd (vous avez pécho LA radasse de la boîte).
Et le "einculé !" de sympathie qu'on peut placer dans les formules de bienvenue : "Oh, viens t'assoir avèque nous, on prend le pastaga, einculé !"
Et enfin le "eiiinculé " d'indignation, pour souligner que certains comportements sont franchement inadmissibles.
- Et il m'a dit que si je pourrais tuner ma copine, je ferais bien de commencer par lui refaire le bas de caisse.
- Einnnculé !
On raconte aussi qu'il existe un "einculé ?" interrogatif mais j'émets l'hypothèse qu'il s'agit juste de parisiens ou de picards qui tentent de s'intégregr sans bien avoir compris le dialecte.
- Fan de chichourne, vous avez vu ce fifre, ce bras cassé, qui parade habillé comme une estrasse ?
- Euh... eiiinculé ?

Vous avez compris ?
Pour la prochaine rencontre, vous rédigerez sur une feuille double un dialogue entre deux marseillais, narrateur extérieur, en utilisant toute la polyvalence sémantique de "einculé".

Prosopeion
Zébré et vacciné
Zébré et vacciné

Messages : 1054
Date d'inscription : 04/06/2010

Revenir en haut Aller en bas

Re: PICNIC À MANDELIEU 06

Message par WaterShed le Lun 13 Juin 2011 - 20:50

"Je t'aime maman
Tu n'es pas une banane
Mais tu es dans la marine
C'est embêtant
(Einculé!)"

J'ai bon?

WaterShed
Inconditionnel
Inconditionnel

Messages : 303
Date d'inscription : 25/03/2010
Age : 30

Revenir en haut Aller en bas

Re: PICNIC À MANDELIEU 06

Message par quercy le Lun 13 Juin 2011 - 20:57

ayant été élevé aux grains de mais du sud ouest il est vrai que je suis plus expert du "putaing cong" que du "einculé"...mais cela fait maintenant dix ans que je m intéresse aux dialectes locaux et et je trouve tes différentes definitions assez proche de la réalité..et pense que le "einculé intérogatif pourrai alors etre remplacé par un beau "fatche de con??!!"
pour ceux qui seraient vraiment novice en la matière ou voulant aprendre trés vite les subtilitées de ce language ,je vous invite a écouter un groupe local nomé "superkémia " avec leur titre phare" oh ty avence con de ta mère!!!" attention toute foi aux ames sensibles ...explicit lyrics contents.....mais cela pourrait aider certain en mal de vocabulaire...

quercy
Inconditionnel
Inconditionnel

Messages : 523
Date d'inscription : 27/04/2011
Age : 42
Localisation : aix en provence

Revenir en haut Aller en bas

Re: PICNIC À MANDELIEU 06

Message par Prosopeion le Lun 13 Juin 2011 - 21:07

WaterShed a écrit:"Je t'aime maman
Tu n'es pas une banane
Mais tu es dans la marine
C'est embêtant
(Einculé!)"

J'ai bon?

Pas mal du tout. 2/20 (oui, quand je note, je suis un eiinculé !)
(mais c'était : "maman tu n'es pas une orange" pour rimer avec ange. Sinon, ça ne veut rien dire, évidemment.)
quercyet a écrit: je trouve tes différentes definitions assez proche de la réalité..et pense que le "einculé intérogatif pourrai alors etre remplacé par un beau "fatche de con??!!"
Tout à fait ! Pute borgne, vive la linguistique et la richesse de la langue !

Prosopeion
Zébré et vacciné
Zébré et vacciné

Messages : 1054
Date d'inscription : 04/06/2010

Revenir en haut Aller en bas

Re: PICNIC À MANDELIEU 06

Message par koerstina le Lun 13 Juin 2011 - 21:12

Bonne mèRe !

je tente un: Et les chaises longues !? Eiinculé va ! ... Yabon?

koerstina
Zèbre fidèle
Zèbre fidèle

Messages : 228
Date d'inscription : 25/07/2010
Age : 42
Localisation : PACA

Revenir en haut Aller en bas

Re: PICNIC À MANDELIEU 06

Message par Prosopeion le Lun 13 Juin 2011 - 21:20

koerstina a écrit:je tente un: Et les chaises longues !? Eiinculé va ! ... Yabon?
Très à propos !
Very Happy

Ça restera quand même le petit détail qui aura manqué à cette journée pour être parfaite : pouvoir m'installer dans mon transat et narguer ainsi le petit peuple des glacières...

Prosopeion
Zébré et vacciné
Zébré et vacciné

Messages : 1054
Date d'inscription : 04/06/2010

Revenir en haut Aller en bas

Re: PICNIC À MANDELIEU 06

Message par koerstina le Lun 13 Juin 2011 - 21:38

Et le petit peuple des glacières nargue celui de la couette... Il est beau ton monde... Avé césar ceux qui s'apprêtent au lumbago te saluent !

koerstina
Zèbre fidèle
Zèbre fidèle

Messages : 228
Date d'inscription : 25/07/2010
Age : 42
Localisation : PACA

Revenir en haut Aller en bas

Re: PICNIC À MANDELIEU 06

Message par quercy le Lun 13 Juin 2011 - 21:56

mheuu non elle était pAAArfaite cette journée avec ou sans transat!!! et le seul peuple qui en narguait un autre etait celui des fourmis!!!! qui se foutaient bien de nos gueules....

quercy
Inconditionnel
Inconditionnel

Messages : 523
Date d'inscription : 27/04/2011
Age : 42
Localisation : aix en provence

Revenir en haut Aller en bas

Re: PICNIC À MANDELIEU 06

Message par Prosopeion le Lun 13 Juin 2011 - 22:23

koerstina a écrit:Et le petit peuple des glacières nargue celui de la couette... Il est beau ton monde... Avé césar ceux qui s'apprêtent au lumbago te saluent !

J'avais amené ma part d'orgie romaine, comme l'a remarqué lancaster : (2ème ligne, 1ère case)

Le cou farci de girafe... (aux oignons confits, miel, épices et raisins secs)
quercyet a écrit:mheuu non elle était pAAArfaite cette journée avec ou sans transat!!! et le seul peuple qui en narguait un autre etait celui des fourmis!!!! qui se foutaient bien de nos gueules....
Euh, faut pas oublier que parce que nous avions dans nos rangs la proscrite à l'étiquette de sonnette / boîte aux lettres non conforme, le Dieu cannois a lâché sur nous l'équivalent d'une demi-plaie d’Égypte, et que les poignées de sauterelles naines n'ont cessé de déferler avec l'agressivité la plus extrême !
Spoiler:
Ceci est une dramatisation d'un événement réel moins impressionnant sinon.



Prosopeion
Zébré et vacciné
Zébré et vacciné

Messages : 1054
Date d'inscription : 04/06/2010

Revenir en haut Aller en bas

Re: PICNIC À MANDELIEU 06

Message par WaterShed le Lun 13 Juin 2011 - 22:38

Oh peuchère, vous vous gardez vos bonnes blagues pour le forum au lieu de les partager en pique-nique avec les coupaings? Twisted Evil Cons de vous!

WaterShed
Inconditionnel
Inconditionnel

Messages : 303
Date d'inscription : 25/03/2010
Age : 30

Revenir en haut Aller en bas

Re: PICNIC À MANDELIEU 06

Message par koerstina le Lun 13 Juin 2011 - 22:40

(2ème ligne, 1ère case)
Vignette bon sang de bois ! What a Face ... Elle est belle l'EN !


Ceci est une dramatisation d'un événement réel moins impressionnant sinon.
... qui parlait de Marseille ? ...

koerstina
Zèbre fidèle
Zèbre fidèle

Messages : 228
Date d'inscription : 25/07/2010
Age : 42
Localisation : PACA

Revenir en haut Aller en bas

Re: PICNIC À MANDELIEU 06

Message par koerstina le Lun 13 Juin 2011 - 22:56

Oh peuchère, vous vous gardez vos bonnes blagues pour le forum au lieu de les partager en pique-nique avec les coupaings? Twisted Evil Cons de vous!
Oh fan cé que dimanche on s'échauffait... le cerveau est molaga par chez nous sans le pastaga, vé ! Y avé bien du vin mais un eiinculé d'estrangé a empégué la couette, même plus possible de faire un penequet trinquille à l'ombre.
Té chuis estrassée de rire!

koerstina
Zèbre fidèle
Zèbre fidèle

Messages : 228
Date d'inscription : 25/07/2010
Age : 42
Localisation : PACA

Revenir en haut Aller en bas

Re: PICNIC À MANDELIEU 06

Message par Prosopeion le Lun 13 Juin 2011 - 23:35

WaterShed a écrit:Oh peuchère, vous vous gardez vos bonnes blagues pour le forum au lieu de les partager en pique-nique avec les coupaings? Twisted Evil Cons de vous!
On peut mettre ça sur le compte de ma timidité légendaire ?
Sinon, pour continuer à progresser en marseillais malgré ton départ à l'étranger, je te confie aux bons soins du capitaine haddock.
Spoiler:
koerstina a écrit:
(2ème ligne, 1ère case)
Vignette bon sang de bois ! What a Face ... Elle est belle l'EN !
1) C'est parce que j'avais pas révisé parce que j'avais oublié mon cahier chez moi / à l'école (barrez la mention inutile).
2) C'est pas des BD qu'il faut leur apprendre à lire ! Twisted Evil (mauvaise foi inside)


Ceci est une dramatisation d'un événement réel moins impressionnant sinon.
... qui parlait de Marseille ? ...
Oui, mais je ne peux pas m'empêcher de préciser qu'il y a comme une extrapolation, c'est mon côté intello aixois.Very Happy


koerstina a écrit:Oh fan cé que dimanche on s'échauffait... le cerveau est molaga par chez nous sans le pastaga, vé ! Y avé bien du vin mais un eiinculé d'estrangé a empégué la couette, même plus possible de faire un penequet trinquille à l'ombre.
Té chuis estrassée de rire!
Quand tu as réagi au nom de Molinari, j'aurais dû me douter que tu cachais ton jeu...
Spoiler:
Pour mes amis belges qui nous lisent : http://fr.wiktionary.org/wiki/Annexe:Liste_d%27expressions_marseillaises#Molinari

Prosopeion
Zébré et vacciné
Zébré et vacciné

Messages : 1054
Date d'inscription : 04/06/2010

Revenir en haut Aller en bas

Re: PICNIC À MANDELIEU 06

Message par ahlala le Mar 14 Juin 2011 - 7:33


Nan Prosop', on "RENTRE" d'expatriation ... c'est l'inverse : )

ahlala
Inconditionnel
Inconditionnel

Messages : 899
Date d'inscription : 08/02/2010
Age : 39
Localisation : Angers

http://www.acsis-pm.org/10Intro.html

Revenir en haut Aller en bas

Re: PICNIC À MANDELIEU 06

Message par bluecat le Mar 14 Juin 2011 - 7:51

Prosopeion a écrit:Pour mes amis belges qui nous lisent : http://fr.wiktionary.org/wiki/Annexe:Liste_d%27expressions_marseillaises#Molinari.

merci! 'tain faut que jprenne des cours avant dvenir te voir, sinon je sens que je vais me faire traiter à longueur de journée sans rien comprendre (mais jte traiterai en bruxellois en retour What a Face )

bluecat
Vieux de la vieille
Vieux de la vieille

Messages : 3953
Date d'inscription : 08/05/2010
Age : 37
Localisation : Bruxelles

Revenir en haut Aller en bas

Re: PICNIC À MANDELIEU 06

Message par synapse le Mar 14 Juin 2011 - 21:17

Quand es-ce qu'on boulègue encore histoire de bouger nos tafanaris?

Je vous propose ça sur Mars le Théavora en occitani avé les pieds dans le sable :

http://www.cityvox.fr/bars-et-boites_marseille/teavora_200106893/Profil-Lieu

Allez pour les non initiés je suis sympa (voir le lexique du parlé Marseillais) :
http://planetemassalia.voila.net/plcpm.html

synapse
Inconditionnel
Inconditionnel

Messages : 821
Date d'inscription : 17/09/2010

Revenir en haut Aller en bas

Re: PICNIC À MANDELIEU 06

Message par Lancaster le Mer 15 Juin 2011 - 8:13

http://www.youtube.com/watch?v=rd8Gkc98Skk&feature=player_embedded

Sympa le parler marseillais ! Very Happy

Lancaster
Zèbre régulier
Zèbre régulier

Messages : 30
Date d'inscription : 01/05/2011
Localisation : Sud-Est

Revenir en haut Aller en bas

Re: PICNIC À MANDELIEU 06

Message par Prosopeion le Mer 15 Juin 2011 - 9:10

Mouhahaha, on s'y croirait ! Very Happy

Prosopeion
Zébré et vacciné
Zébré et vacciné

Messages : 1054
Date d'inscription : 04/06/2010

Revenir en haut Aller en bas

Re: PICNIC À MANDELIEU 06

Message par Prosopeion le Mer 15 Juin 2011 - 12:37

Et sinon, rien dans Public, rien dans Closer, rien dans Voici.

Mais où sont nos PHOTOS , eiiinculé !

Prosopeion
Zébré et vacciné
Zébré et vacciné

Messages : 1054
Date d'inscription : 04/06/2010

Revenir en haut Aller en bas

Re: PICNIC À MANDELIEU 06

Message par Lancaster le Mer 15 Juin 2011 - 14:10

J'en ai quelques unes de sympa, avec vos jolies tronches dessus, dites moi simplement comment vous les faire parvenir de manière confidentielle et commode.

Lancaster
Zèbre régulier
Zèbre régulier

Messages : 30
Date d'inscription : 01/05/2011
Localisation : Sud-Est

Revenir en haut Aller en bas

Re: PICNIC À MANDELIEU 06

Message par Contenu sponsorisé Aujourd'hui à 18:38


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Page 2 sur 3 Précédent  1, 2, 3  Suivant

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum