Retour d'expatriation

Il vous en prie.

Lyanah a écrit:

Je suis ce fil avec attention, ayant moi-même des envies d'expat mais une grande, grande trouille du retour (j'adore voyager, je déteste rentrer... à cause du quotidien, des emmerdes et de l'ennui profond ^^).

Je te comprends pour les envies d'expat. Chaque fois je me dis allez là je me pose, j'en ai marre de déménager, de dépenser des milles et des cents pour le déménagement, les meubles, les voyages AR pour voir la famille...et quand je commence à lorgner sur le pays voisin je dois me rappeler pourquoi j'ai décidé de me poser. Bon ça m'oblige à trouver des solutions créatives pour affronter un quotidien parfois ennuyeux. Vais-je résister? Qui sait.

A noter que cette semaine dans le magazine Challenges il y a un dossier "s'installer à l'étranger" qui détaille certaines villes par continent et quelques conseils généraux.

Le retour fait sans doute moins rêver, pas de dossier là dessus, juste: http://www.diplomatie.gouv.fr/fr/services-aux-citoyens/le-retour-en-france/

Au pire, si on part avec une Ecocapsule, au retour on peut toujours vivre dedans






http://www.ecocapsule.sk/

Mikadokido a écrit:Le retour fait sans doute moins rêver, pas de dossier là dessus, juste: http://www.diplomatie.gouv.fr/fr/services-aux-citoyens/le-retour-en-france/

Je suis allé voir la page L’enseignement international en France
Qui dit:

Si vous souhaitez que votre enfant ne perde pas les connaissances qu’il a acquises dans une langue vivante, sachez qu’il existe en France des établissements comportant des sections européennes ou internationales.
[...]
Les sections internationales
Elles accueillent entre 25 et 50% d’élèves étrangers. Ainsi elles créent un cadre propice à l’apprentissage par les élèves français d’une langue étrangère à un haut niveau. Les équipes pédagogiques sont mixtes, françaises et étrangères. Les professeurs étrangers enseignent dans leur langue en histoire, géographie et littérature de leur pays, sur des programmes établis en concertation avec les autorités éducatives des deux pays.

Par contre pour ton gamin qui ne parle pas le français, va te faire foutre !

Dans mon lycée international, il y avait une classe de " français spécial "pour les enfants justement qui ne parlaient pas bien le français. Pendant des années ils sont suivis dans ces classes et puis lorsqu'ils commencent à bien maitriser, ils passent dans une classe bilingue "normale".

Certes mais à Lyon pour pouvoir être admis au Collège/Lycée International, les gamins doivent passer un examen d'entrée en français, maths, et langue étrangère. Ils sont surbookées de demandes et filtrent les admissions pour ne garder que les meilleurs.
Quand tu viens de l'étranger tu as une certaine "priorité" mais si tu as le malheur que ton gamin ait été scolarisé en France ne serait-ce qu'une journée, c'est foutu !

http://www.lemonde.fr/immigration-et-diversite/article/2015/07/21/faciliter-les-retours-de-francais-de-l-etranger-plutot-que-pleurer-les-departs_4692587_1654200.html

http://lexpansion.lexpress.fr/actualite-economique/les-expatries-participent-a-l-attractivite-de-la-france_1492881.html

Je suis en ce moment expatriée. Mais j'ai la nostalgie de la France.
Je vis aux USA, et bien que les personnes que je côtoie soient adorables, j'ai du mal à m'adapter. Les relations restent très superficielles, et je me sens à double titre un objet de curiosité (différente par essence, et si "exotique" à leurs yeux...)
L'expatriation a été salutaire pour moi car elle m'a permi de repartir sur une page blanche administrative.
En bonne procrastineuse, ma situation était terrible. Des prélèvements automatiques ruineux sur mon compte bancaire car incapable d'envoyer une lettre de résiliation, des saisies sur mon compte pour non déclaration d'impôts (je payais quand même, mais
J'attendais que l'état vienne pomper à la source de guerre las).
En partant, il a bien fallu tout clôturer et repartir "propre".
Le retour est prévu dans un an. Je m'y prépare, mais je suis sereine, pleine de bonnes résolutions. Comme si on me donnait une nouvelle chance et que le passé était effacé, c'est génial comme sensation.

MilyNJ, 'NJ' pour 'New Jersey' ?

Exotique je comprends, mais "différente par essence" ? A quoi penses tu ?

Bonjour bonjour,

Je suis jeune mais j'ai 4 ans d’expatriation derrière mois (en 2 fois).
Ma première expat était a Los Angeles 3 ans en famille, très grande découverte, expérience géniale (d'ailleurs j'y retourne l'annee prochaine pour de bon).
Le retour en France a ete tres dur, pour deux raisons :
- La raison evidente, la "perte" de tous les amis, les endroits...
- Revenir a l'ignorance si je peux me permettre des gens qui ne voyagent pas.

Je ne pensais pas que l'expat avait un tel effet sur les personnes, ca fait relativiser sur la taille du monde, sur sa richesse, sur ce qu'est la vie, moi je me voyais mourir ou je suis ne avant de partir, maintenant partir vivre en Corée même si je ne parle pas coréen me semble aussi accessible que déménager dans le village d’à cote. Et ce décalage on le sent beaucoup beaucoup beaucoup.

Ensuite je suis repartis Baltimore cette fois ci seul, vie de rêve, salaire a 6 chiffres, vivre dans un hotel de luxe, week end a new york, collègue super ouvert qui voyage beaucoup aussi. Cette fois ci le retour en france (il y a 1 an) a été encore plus dur, j'ai même fait une dépression (une tres grosse, je vous passe les details), je me sentais et me sens toujours agresse par la france. L'administration est un cauchemars, j'ai encore de gros revenu mais au final mon niveau de vie a énormément baisse a cause de la pression fiscale, ajoutons un sentiment d’insécurité que je n'avais pas a Baltimore pourtant vu les événements récents j'aurais du . Je trouve la France pesante, je me vois plus vivre en France c'est pourquoi comme dit plus haut je repars dans 1 an a peu près (les démarches pour devenir résident permanent sont très longues) et je ne reviendrais plus.

J'avais pleins de bonnes résolutions avant de revenir mais l'image qu'on se fait de la France quand on y est pas est bien loin de la réalité.

En tous cas si vous avez l'occasion FAITES LE. Même si vous allez a un endroit qui ne vous plait pas, je vais prendre l'exemple de ma mère qui a été expat en Finlande mais n'a pas supporte, ca reste une expérience qui vaut le détour.

+1000 !!
Les Kiwis appelent ça avoir une 'overseas experience' et ils (la société, le pays entier) encouragent les jeunes à le faire, quitte à prendre le risque qu'ils ne reviennent pas.
Mais en France on dirait que toute la société (le pays, l'état) souffre du syndrome du 'nid vide'.
http://www.doctissimo.fr/html/famille/relations-familiales/15900-nid-vide-depart-enfant.htm

Effectivement, une expat en Finlande, ça doit être "spécial"

J'ai vécu 4 ans et demi en Allemagne de l'Est. 1 an d'Erasmus, puis 1 an d'études et 2 ans de travail.

Pour faire court - je ne rentre pas dans les détails pour éviter les digressions et parce qu'il y aurait beaucoup de sujets à aborder - ce fut une expérience très enrichissante au début , mais plus le temps passait et plus l'expérience se dégradait, et au final le retour en France fut salvateur bien que très difficile.

Je m'y suis fait beaucoup d'amis et ce fut le départ de ma vie sociale quasi inexistante auparavant. J'ai eu un gros coup de blues en revenant en France, dont je suis guéri mais peu à peu les souvenirs s'estompent ...

Ce que j'ai aimé là-bas :
- l'administration , rapide et claire, l'organisation au carré ... en bref l'efficacité est le maître mort . C'est très rassurant pour une personne qui angoisse pour le côté pratique comme moi.

- Courtoisie et politesse des habitants
- le coût de la vie : étant situé dans l'ancien bloc soviétique, mon loyer était 3 fois inférieur à celui que je paie à Paris, et il était possible de vivre raisonnablement
- Pays bien situé pour faire un tour de l'Europe de l'Est et du Nord

Les côtés moins positifs :

- difficulté à créer des relations durables et profondes avec les autochtones. Je pense que le le fait d'être de l'autre côté du rideau de fer n'a pas aidé non plus.
- barrière de la langue, même si je parlais bien, écrire et rédiger en Allemand à un niveau pro reste difficile.
- salaire moins élevé qu'à l'Ouest

Des bons moments ? Oui, des moments de libertés, de joie et une histoire de cœur qui aura duré 2 ans.

Des regrets ? Absolument. Surtout vers la fin. Plus je repoussais la date du retour plus je sentais que j'étais en perdition. J'étais limite dépressif.

Cela fait 5 ans que je suis revenu, et j'ai tourné la page de cet chapitre.

Repartir vivre quelques années ailleurs ? Pourquoi pas. Mais avec du solide, un plan mûrement pas réfléchi, et surtout pas seul.

Désolé pour toi. Cela contraste avec les récits des amateurs de voyages et de nombreux expatriés, vantant les découvertes des autres cultures. Peux-tu nous dire quelques aspects négatifs du choc culturel?

Il est de bon ton de dire qu'on ne regrette rien, je pense qu'il est sain de ne pas se mettre des oeillères lorsque regrette.

Meilleures pensées.

Pour plusieurs raisons, dont l'arrêt du tabac (... 3ème semaine ...), mon témoignage n'est absolument pas objectif. Donc, j'édite.

Très vieux post... Je me permet de le remonter.
Expat depuis plus de 7 ans maintenant dans plusieurs pays différents.
Je peux partager mes raisons, mon ressenti, mon expérience.... c'est forcément un sujet qui m'interesse.