Peut-être aimez-vous la musique country qui raconte l'amour, la vie... je l'adore au fil des jours et parfois la nuit...

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

Peut-être aimez-vous la musique country qui raconte l'amour, la vie... je l'adore au fil des jours et parfois la nuit...

Message par Merlin le Dim 5 Avr 2015 - 0:38

Une des perles commençant ce collier...


https://www.youtube.com/watch?v=ClAds0SRNPw

Paroles traduites de Somewhere with you

Quelque part avec toi

Si tu sors avec une nouvelle personne
Je sors avec quelqu'un aussi
Je ne vais pas avoir pitié de moi, je suis ivre
Mais je préfère de loin être quelque part avec toi
Riant aux éclats à la fête foraine, ouais
Me promenant en voiture un samedi soir
Tu te moquer de moi pour avoir chanté ma chanson
J'ai pris une chambre d'hôtel juste pour t'allumer
Tu as dit viens me chercher à trois heures
Tu te bats avec ta maman à nouveau
Et j'aimerais partir, partir, j'aimerais partir quelque part avec toi
Je ne vais pas m'asseoir à l'extérieur de ta maison
Et attendre que les lumières s’éteignent
Appeler un ex pour me sauver, monter dans son lit
Alors que je préfère de loin dormir quelque part avec toi
Comme nous l'avons fait sur la plage l'été dernier
Lorsque la pluie est tombée et nous avons pris la couverture
Dans ta voiture, près du quai
Tu m'as déposé, chuchoté dans mon oreille
Je déteste ma vie, accroche toi à moi
Ah, si jamais tu décides de partir
Alors, je vais partir, je vais partir, je vais partir
Je peux sortir tous les soirs de la semaine
Je peux rentrer à la maison avec quiconque, je rencontre
Mais c'est seulement temporaire parce que quand je ferme les yeux
Je suis quelque part avec toi, quelque part quelque part avec toi,
Si tu me vois dehors en ville
Et il semble que je suis en train de brûler
Tu ne demanderais pas et je ne dirai pas
Mais dans mon cœur je suis toujours quelque part avec toi,
Riant aux éclats à la fête foraine, ouais
Me promenant en voiture un samedi soir
Tu moquer de moi pour avoir chanté ma chanson
J'ai pris une chambre d'hôtel juste pour t'allumer
Tu as dit viens me chercher à trois heures
Tu te bats avec ta maman à nouveau
Et j'aimerais partir, partir, partir
Je peux sortir tous les soirs de la semaine
Je peux rentrer à la maison avec quiconque, je rencontre
Mais c'est juste une grande temporaires parce que quand je ferme les yeux
Je suis quelque part avec toi, quelque part quelque part avec toi,
Quelque part quelque part avec toi
Je suis quelque part avec toi
Je suis quelque part avec toi
Quelque part avec toi
Quelque part avec toi.

Merlin
Zébré et vacciné
Zébré et vacciné

Messages : 1001
Date d'inscription : 08/02/2012
Age : 45
Localisation : Présent à Tours ou Là et Maintenant

Revenir en haut Aller en bas

Re: Peut-être aimez-vous la musique country qui raconte l'amour, la vie... je l'adore au fil des jours et parfois la nuit...

Message par Merlin le Dim 5 Avr 2015 - 0:50

Merveilleux - Alison Krauss & Union Station - The Lucky One


https://www.youtube.com/watch?v=jcRZ_J_VgNc

The Lucky One (feat. Union Station) (Le Chanceux)

You're the lucky one so I've been told
Tu es le chanceux, c'est ce qu'on m'a dit
Free as the wind blowin' down the road
Aussi libre que le vent soufflant sur la route
Loved by many, hated by none
Aimé par beaucoup, détesté par personne
I'd say you were lucky cause I know what you've done
Je dirais que tu étais chanceux parce que je sais ce que tu as fait
Not a care in the world, not a worry in sight
Aucun souci, pas d'inquiétude en vue
Everything's gonna all right
Tout ira bien
Cause you're the lucky one
Car tu es le chanceux

You're the lucky one always havin' fun
Tu es le chanceux, toujours à t'amuser
A jack of all trades a master of none
Propre à tout, propre à rien
You look at the world with a smiling eye
Tu regardes le monde avec des yeux rieurs (1)
And laugh at the devil as his train rolls by
Et ris du diable lorsque son train passe.
Give you a song and a one-night stand
Je te donne une chanson et un concert d'un soir
And you'll be looking at a happy man
Et tu regarderas un homme heureux
Cause you're the lucky one
Car tu es le chanceux

Étais-tu béni ? Je le pense,
Were you blessed ? I guess
En ne sachant jamais quelle route tu choisis.
By never knowin' which road you're choosing
Pour toi la meilleure chose après jouer et gagner,
To you the next best thing to playin' and winning
C'est jouer et perdre (2)
Is playin' and losin'

Tu es le chanceux, je le sais maintenant
You're the lucky one, I know that now
Je ne te demande pas pourquoi, quand, où, et comment.
Don't ask you why when where or how
Tu regardes le monde à travers tes yeux rieurs
You look at the world through your smilin' eye
Et ris du diable lorsque son train passe
And laugh at the devil as his train rolls by
Je te donne une chanson et un concert d'un soir
Give you a song and a one-night stand
Et tu regarderas un homme heureux
And you'll be looking at a happy man
Car tu es le chanceux
Cause you're the lucky one

Étais-tu béni ? Je le pense,
Were you blessed ? I guess
En ne sachant jamais quelle route tu choisis.
By never knowin' which road you're choosin'
Pour toi la meilleure chose après jouer et gagner,
To you the next best thing to playin' and winning
C'est jouer et perdre
Is playin' and losin'

Tu es le chanceux, je le sais maintenant
You're the lucky one I know that now
Je ne te demande pas pourquoi, quand, où, et comment.
Don't ask you why when where or how
Peu importe où tu es, ce qui compte c'est où tu seras
No matter where you're at, it's where you'll be
Tu peux être sûr que ta chance ne me suivra pas
You can bet your luck won't follow me
Je te donne une chanson et un concert d'un soir
Just give you a song and a one-night stand
Et tu regarderas un homme heureux
And you'll be looking at a happy man
Car tu es le chanceux
Cause you're the lucky one.

(1) : avec optimisme

(2) "the next best thing to playing and winning is playing and losing"
(Nicholas Andreas "Nick the Greek" Dandolos, joueur de poker professionnel)

Merlin
Zébré et vacciné
Zébré et vacciné

Messages : 1001
Date d'inscription : 08/02/2012
Age : 45
Localisation : Présent à Tours ou Là et Maintenant

Revenir en haut Aller en bas

Re: Peut-être aimez-vous la musique country qui raconte l'amour, la vie... je l'adore au fil des jours et parfois la nuit...

Message par poupée BB le Dim 5 Avr 2015 - 0:52

C'est très beau ça me rappelle mes 15 ans,quand je faisais le mur!

poupée BB
Inconditionnel
Inconditionnel

Messages : 903
Date d'inscription : 22/08/2012
Age : 50
Localisation : picardie

Revenir en haut Aller en bas

Re: Peut-être aimez-vous la musique country qui raconte l'amour, la vie... je l'adore au fil des jours et parfois la nuit...

Message par Merlin le Dim 5 Avr 2015 - 1:04

Une autre perle de couleur - In colors - Jamey Johnson -


https://www.youtube.com/watch?v=EYGwxf1gCC4

Paroles

"In Color"

I said Grandpa what's this picture here
It's all black and white, and it ain't real clear
Is that you there, he said yeah, I was eleven
And times were tough, back in thirty-five
That's me and Uncle Joe just tryin' to survive
A cotton farm, in the Great Depression

And if it looks like we were scared to death
Like a couple of kids just trying to save each other
You should've seen it in color

This one here was taken overseas
In the middle of hell, in nineteen forty-three
In the winter time, you can almost see my breath
That was my tail gunner ole' Johnny McGee
He was a high school teacher from New Orleans
And he had my back, right through the day we left

If it looks like we were scared to death
Like a couple of kids just trying to save each other
You should've seen it in color

A picture's worth a thousand words
But you can't see what those shades of gray keep covered
You should've seen it in color

And this one is my favorite one
This is me and grandma in the, summer sun
All dressed up, the day we said our vows
You can't tell it here but it was hot that June
And that rose was red and her eyes were blue
And just look at that smile, I was so proud

That's the story of my life
Right there in black and white

And if it looks like we were scared to death
Like a couple of kids just trying to save each other
You should've seen it in color

Yeah a picture's worth a thousand words
But you can't see what those shades of gray keep covered
You should've seen it in color
(Should've seen it in color)

Merlin
Zébré et vacciné
Zébré et vacciné

Messages : 1001
Date d'inscription : 08/02/2012
Age : 45
Localisation : Présent à Tours ou Là et Maintenant

Revenir en haut Aller en bas

Re: Peut-être aimez-vous la musique country qui raconte l'amour, la vie... je l'adore au fil des jours et parfois la nuit...

Message par Merlin le Dim 5 Avr 2015 - 1:11

poupée BB a écrit:C'est très beau ça me rappelle mes 15 ans,quand je faisais le mur!

Merci poupée BB ;-) :-)  je trouve aussi que c'est tellement beau... voici, un autre mur qui peut être utile ^^:

Merlin
Zébré et vacciné
Zébré et vacciné

Messages : 1001
Date d'inscription : 08/02/2012
Age : 45
Localisation : Présent à Tours ou Là et Maintenant

Revenir en haut Aller en bas

Re: Peut-être aimez-vous la musique country qui raconte l'amour, la vie... je l'adore au fil des jours et parfois la nuit...

Message par poupée BB le Dim 5 Avr 2015 - 1:18

J ai remarqué ce que tu poste en général est intéressant Wink

poupée BB
Inconditionnel
Inconditionnel

Messages : 903
Date d'inscription : 22/08/2012
Age : 50
Localisation : picardie

Revenir en haut Aller en bas

Re: Peut-être aimez-vous la musique country qui raconte l'amour, la vie... je l'adore au fil des jours et parfois la nuit...

Message par Marcheuse le Jeu 23 Avr 2015 - 19:27

J'adore, merci pour ce bon moment Very Happy

Marcheuse
Zèbre régulier
Zèbre régulier

Messages : 46
Date d'inscription : 29/01/2015
Age : 54
Localisation : région parisienne

Revenir en haut Aller en bas

Re: Peut-être aimez-vous la musique country qui raconte l'amour, la vie... je l'adore au fil des jours et parfois la nuit...

Message par Merlin le Jeu 23 Avr 2015 - 20:02

Merci à vous Trèfle si ce sujet peut apporter un peu de bonheur sunny

Une nouvelle perle sur le fil du collier de musique country drunken

Luke Bryan - I Don't Want This Night To End


Merlin revenu de la ville des lumières Like a Star @ heaven


Merlin
Zébré et vacciné
Zébré et vacciné

Messages : 1001
Date d'inscription : 08/02/2012
Age : 45
Localisation : Présent à Tours ou Là et Maintenant

Revenir en haut Aller en bas

Re: Peut-être aimez-vous la musique country qui raconte l'amour, la vie... je l'adore au fil des jours et parfois la nuit...

Message par Marcheuse le Ven 24 Avr 2015 - 18:59

J'adore cette chanson, je fais de la danse country et on a appris la chorégraphie qui va avec cette chanson. Ca me vide la tête de danser sur ces musiques Very Happy

Marcheuse
Zèbre régulier
Zèbre régulier

Messages : 46
Date d'inscription : 29/01/2015
Age : 54
Localisation : région parisienne

Revenir en haut Aller en bas

Re: Peut-être aimez-vous la musique country qui raconte l'amour, la vie... je l'adore au fil des jours et parfois la nuit...

Message par Warc le Grizzli le Dim 7 Juin 2015 - 7:17


Warc le Grizzli
Zèbre régulier
Zèbre régulier

Messages : 66
Date d'inscription : 21/05/2015
Age : 26
Localisation : Lyon 5e

http://markkoenig.deviantart.com

Revenir en haut Aller en bas

Re: Peut-être aimez-vous la musique country qui raconte l'amour, la vie... je l'adore au fil des jours et parfois la nuit...

Message par Merlin le Dim 7 Juin 2015 - 10:28

Waoooh, en français, c'est début du XXème ou avant ?

Merci pour ce partage Markkoenig ;-) :-)

Peut-être tu pourrais nous parler de cette chanson, merci d'avance Courbette

Merlin

Merlin
Zébré et vacciné
Zébré et vacciné

Messages : 1001
Date d'inscription : 08/02/2012
Age : 45
Localisation : Présent à Tours ou Là et Maintenant

Revenir en haut Aller en bas

Re: Peut-être aimez-vous la musique country qui raconte l'amour, la vie... je l'adore au fil des jours et parfois la nuit...

Message par Warc le Grizzli le Dim 7 Juin 2015 - 13:41

J'en parlerais avec grand plaisir, si j'en savais davantage Smile Ca date bien du début du XXe, et c'est une chanson folklorique cadienne (ou "cajun" pour les anglo-saxons, ethnie francophone canadienne déportée au cours du XVIIe au Sud des USA, il me semble). C'est le genre de chanson qui me touche bien plus que, mettons, Lara Fabian, par exemple...
Je l'ai découverte dans une excellentissime anthologie, The Anthology Of American Folk Music, récemment rééditée en vinyle, je crois. Un must. Mais on peut la trouver dans pas mal de compilations de folk roots, style Carter Family, etc. (j'adore par ailleurs la Carter Family Smile.

Je vous aurais bien ajouté "C'est Si Triste Sans Lui" mais impossible de la trouver sans qu'elle soit bloquée par des droits internationaux (???)...

Warc le Grizzli
Zèbre régulier
Zèbre régulier

Messages : 66
Date d'inscription : 21/05/2015
Age : 26
Localisation : Lyon 5e

http://markkoenig.deviantart.com

Revenir en haut Aller en bas

Re: Peut-être aimez-vous la musique country qui raconte l'amour, la vie... je l'adore au fil des jours et parfois la nuit...

Message par Merlin le Dim 7 Juin 2015 - 14:23

Waoooh Trèfle

A l'internationnal par contre, c'est une chanson Tal que j'aime bien pour les valeurs qu'elle défends, la liberté, le droit des femmes, l'idée de croire et vivre ses rêves, etc... Enfin là je dérive:-***

J'ai une belle platine disque vinyle donc de Marque Lenco modèle B55... Elle lit même les 16 tours mais je n'arrive pas à en trouver... ;-/

Je ne connais pas la Carter Familly mais j'aimerais découvrir leur importance dans la country *-*

Pourquoi, parce que j'adore la country ^_^

Cajun cela me fait penser à un gros tube qui se danse dans les grosses fetes famililes ou bien en boîte *-* et ou les danseurs passent les uns sous les autres en formant des petits ponts *-*

Merlin heureux de cet échange *-*

Merlin
Zébré et vacciné
Zébré et vacciné

Messages : 1001
Date d'inscription : 08/02/2012
Age : 45
Localisation : Présent à Tours ou Là et Maintenant

Revenir en haut Aller en bas

Re: Peut-être aimez-vous la musique country qui raconte l'amour, la vie... je l'adore au fil des jours et parfois la nuit...

Message par Warc le Grizzli le Dim 7 Juin 2015 - 14:38

Smile La Carter Family a joué un rôle central dans la musique folk et country américaine, je t'invite à en écouter pléthore! Dans quelques jours je retrouverai internet (là c'est mon portable qui fait modem 4G...), je pourrai t'envoyer un lien et des identifiants vers un lecteur media sur navigateur Chrome, Firefox, peu importe), où tu pourras avoir accès à toute ma bibliothèque, si ça t'intéresse de fouiner dans mes nombreux morceaux de vieille country Wink

Cajun, truc de boîte?... Ok, c'est vrai que ça fait Ibiza, Cancun, etc.^^

Et si tu veux bavarder vinyles, viens là : http://www.zebrascrossing.net/t21300-des-vinylomanes le fil est vivant (si, si).

N'est-ce pas que la country souffre de stéréotype hyper réducteurs?! Si? On est d'accord Very Happy

Warc le Grizzli
Zèbre régulier
Zèbre régulier

Messages : 66
Date d'inscription : 21/05/2015
Age : 26
Localisation : Lyon 5e

http://markkoenig.deviantart.com

Revenir en haut Aller en bas

Re: Peut-être aimez-vous la musique country qui raconte l'amour, la vie... je l'adore au fil des jours et parfois la nuit...

Message par Merlin le Dim 7 Juin 2015 - 14:50

Ô merci beaucoup Markkeonig *-*

Là je suis au cinéma et je vais enfin voir le film documentaire "En quête de sens" dans ma ville Tours..

J'étais encore tout dernièrement à Lyon, tu habites dans le Veme alors, c'est un arrondissement proche de celui du parc de la tête d'or je crois ;-*

Merci de m'avoir indiqué le chemin de l'autre fil des vinylomanes *-*

Et merci beaucoup pour ta proposition que j'accepte volontiers *-*

Oui la country est un genre musical tellement vaste qu'il pourrait bientôt suffire à lui même ^_^

Le concert de "Somewhere with you", j'aimerais vraiment l'avoir en entier, c'est un méga grand kiff...

Je suis un dépendant mélomane et mon cerveau l'est, mon être et m'harmonise, c'est une bonne drogue positive qui améliore les capacités *-*

A bientôt... Je vais entrer dans la salle *-*

Merlin Like a Star @ heaven

Merlin
Zébré et vacciné
Zébré et vacciné

Messages : 1001
Date d'inscription : 08/02/2012
Age : 45
Localisation : Présent à Tours ou Là et Maintenant

Revenir en haut Aller en bas

Re: Peut-être aimez-vous la musique country qui raconte l'amour, la vie... je l'adore au fil des jours et parfois la nuit...

Message par Warc le Grizzli le Dim 7 Juin 2015 - 15:43

Bon film Smile

Pour la route :

Warc le Grizzli
Zèbre régulier
Zèbre régulier

Messages : 66
Date d'inscription : 21/05/2015
Age : 26
Localisation : Lyon 5e

http://markkoenig.deviantart.com

Revenir en haut Aller en bas

Re: Peut-être aimez-vous la musique country qui raconte l'amour, la vie... je l'adore au fil des jours et parfois la nuit...

Message par Contenu sponsorisé Aujourd'hui à 15:07


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum